Kultúra a umenie

The magazine NAOZAJ was initiated by a handful of people who try to present the life in Zajezova with words of the locals. It gives space for interviews with both newcomers and original inhabitants, reports, news, poetry and novels. The magazine’s content is created by volunteers, the profit from its retail are used entirely for costs connected with the layout and print. The magazine was issued twice a year and its editor-in-chief is Anka Valentyniova. After a two years‘ break we now prepare to publish new issues in colaboration with this website.

Časopis NAOZAJ vznikol ako iniciatíva niekoľkých ľudí, ktorí sa snažia predstaviť život v Zaježovej slovami miestnych obyvateľov. Je v ňom priestor pre rozhovory s novousadlíkmi aj starousadlíkmi, reportáže, správy, poéziu aj prózu. Obsah časopisu tvoria dobrovoľníci, zisk z predaja slúži iba na náklady spojené s tvorbou grafiky a tlačou. Časopis vychádzal 2-krát ročne a jeho šéfredaktorkou je Anka Valentýniová. Po dvojročnej prestávke sa súčasnosti pripravuje obnova časopisu a to v spolupráci s týmto portálom.